100th Anniversary of the first flights in Uruguay100 Años de los primeros vuelos en Uruguay


Through the sheetlet Uruguayan Post pays homage to the aviators Armand Prevost (French) and Bartolomeo Cattaneo (Italian). And also the aircraft that made those flights; the Blériot, of French origin. The lower part of the sheetlet depicts texts by three French Uruguayan authors: Jules Laforge, Jules Supervielle and Isidore Duchase better known as the Count of Lautréamont. As a backdrop, behind the images and texts, is depicted a card for flights with the text "˜Por Aeroplano Cattaneo˜ (By Cattaneo Airplane). The first airplane to cross Uruguayan skies, did it in Paysandú (aprox. 400 km from the country's capital) on the 7th and 8th December, 1910. The aviator in charge was M. Armand Prevost; who traveled to South America for the 100th Anniversary of the May Revolution in Argentina. The airplane he piloted was the Blériot Nº 5 Anzani engine of 25 HP.

 

Technical Details: 

Issue date: 30/11/2010

Face Value: $74 (two stamps of $ 37 Uruguayan pesos each)

Graphic design: Daniel Pereyra

Print-run: 10.000 sheetlets

Printing house: Sanfer SRL 

 

En la hoja filatélica encontramos varios elementos relevantes. En primer lugar se le hace un homenaje a los aviadores Armand Prevost (francés) y a Bartolomeo Cattaneo (italiano). También a los aviones que volaron; los Blériot de origen francés. Encontramos al pie de la hoja, textos de tres escritores franco-uruguayos, ellos son; Jules Laforge, Jules Supervielle e Isidore Duchase conocido como Conde de Lautréamont. Como fondo y por detrás de las imágenes y los textos se aprecia una de las reproducciones más conocida de las tarjetas preparadas para volar; donde se aprecia el texto ˜Por Aeroplano Cattaneo˜. El primer avión que voló en el Uruguay, lo hizo en Paysandú los días 7 y 8 de diciembre de 1910 en el viejo Hipódromo de Paysandú. El piloto fue M. Armand Prevost, quien había llegado a Buenos Aires en 1910 junto a otros aviadores franceses e italianos para hacer más destacable los festejos del centenario de la Revolución de Mayo realizando por primera vez demostraciones de vuelo de aviones. Los porteños se asombraron con la contemplación de los aparatos y los vuelos de sus audaces pilotos . El avión que voló Armand Prevost era el Blériot Nº 5 motor Anzani de 25 HP.

 

Detalles Técnicos:

Fecha de emisión: 30/11/2010

Valor: $74 (compuesta por dos sellos de $ 37 pesos c/u pesos uruguayos)

Diseño Gráfico: Daniel Pereyra

Tirada: 10.000 Hojas Filatélicas

Imprenta: Sanfer SRL

 

$2.50 USD -